Major Message

★ 西雅圖水手：球隊頭號捕手 Miguel Olivo 因為受傷目前已經連續 5 天缺席。星期一他與訓練員 Rick Griffin 做了一些練習，同時也測試目前恢復的情況如何，出賽的捕手仍舊是 Josh Bard ，而新秀 Jose Yepez 至今未被啟用。

Olivo在賽季前面的三個月有點像球隊鋼鐵人，但是球隊開始注意他的情況，而不是讓他這樣子一直打下去。他覺得目前還未回到百分之百的狀況，可是已經很接近了，而他應該了解整個過程得按部就班，太著急會有反效果。

「他現在感到好多了，今天情況不錯，然後他想下場比賽。」 Eric Wedge 表示。「同時他也試著找回比賽的感覺，在牛棚接球，他已經開始打擊跟傳球了。觀察主要的重點是他的移動能力。」後備捕手 Chris Gimenez 在星期六被移至 60 天傷兵名單上，以讓出一個名額給投手 Blake Beavan 。 Wedge說他的斜肌拉傷的情況是第 3 級，將需要數月才能癒合。Olivo的情況被歸類為逐日觀察名單，而且歸隊時間迫在眉睫。

本文資訊取自於西雅圖水手隊 Greg Johns/ MLB.com 專欄，並且已獲得原著授權。