Major Message

★ 芝加哥小熊：38歲的投手 Ramon Ortiz 唯一的綽號是「老爹」，不是「爺爺」或者是「老頭子」。Chris Carpenter 認為他的行為跟小孩沒兩樣，叫他爺爺不合適。過了將近一年多的時間，本週二 Ortiz 本季首度在大聯盟亮相，主投 6 局最後球隊以三比二不敵國民。對方當天的得分都在第一局，隨後的 5 局Ortiz穩住陣腳未在失分。他主要是來替代 Carlos Zambrano 的先發位置， Zambrano 目前在傷兵名單上， Ortiz 接著在星期日還會被安排另一次的先發出戰海盜。

★ 匹茲堡海盜： Kevin Correia 不需要去解釋本季的成就。中繼投手 Tony Watson 跳出來幫他說了。匹茲堡的先發群獲得了 32 勝，到了本週星期一，他們佔全部勝場的 72.7 % 。去年的整個球季僅僅拿下 57 勝，在全聯盟墊底，先發群佔全部勝場的 59.6 % 。今年這時的成績為 44 勝，比起去年同期多了 44.6 %。 當 Correia 正想回應背後的真實情況時，Watson插嘴回駁。「誰在乎去年的成績？」他誇張的回應。

★ 太空人：中繼投手 David Carpenter 與幾十個朋友，以及他的家庭成員星期一出席了在匹茲堡的比賽。 Carpenter 在這附近長大，西維吉尼亞的費爾蒙特，然後曾在西維吉尼亞大學打球。在小時候曾多次到訪三河球場與 PNC 球場，在長大後一直將海盜出身的球員視為偶像，比如像 Andy Van Slyke 與 Jason Kendall。

★ 匹茲堡海盜： Matt Diaz 跟勇士的前隊友 Yunel Escobar ，上週與藍鳥隊的系列戰在二壘出現了兩次肢體糾纏。然後 Escobar 對於Diaz侵略的滑壘方式似乎不滿。Diaz在星期二第五局時，試圖破壞一個可能成為雙殺打的守備。他隨即將雙腿朝向游擊手 Escobar 而滑壘，不過他預留了足夠的距離觸碰壘包。

★ 休士頓太空人：去年球隊的代表 Michael Bourn 表示，談到明星賽，那總是美妙的，不管多少次你都會想要參予，他很肯定無論去問任何傑出的球員，好比像是 Willy Mays 或 Derek Jeter，還是其他的優秀選手，無論多少次，他們總是興高采烈的去參加。「圍繞在那些長打者身旁，看著全壘打大賽，參加整場比賽到結束，他對此感到欣慰，一切都很有趣。」 Bourn 談到去年參加的心情寫照。

★ 辛辛那提紅人：經歷六月的低潮，對而言 Jay Bruce 一定對 7 月份的來臨感到開心，他在 5 月份時，被票選為國家聯盟該月最有價值球員，當時打擊率為 .342 ，在全壘打與打點方面領先全聯盟。到了 6 月份時，成績一路下滑，該月份打擊月僅 .217 ，全壘打 2 支， 7 分打點，頓時讓人有豬羊變色之感受。

★ 匹茲堡海盜：球隊經理 Clint Hurdle ，期盼在星期五與國民隊交手之前 Davey Johnson 聊聊。西雅圖水手在 1983 年開幕時釋出 Hurdle ，之後被紐約大都會簽下，當時Johnson是他在 3A 教練，在Jim Riggleman 辭職國民教練之後，今天是 Johnson 第一次於主場亮相。

★ 休士頓太空人：Angel Sanchez 因為 Jeff Keppinger 缺席的情況，連續兩晚擔任先發二壘手， 球隊經理Brad Mills透露 Keppinger 仍然持續感到身體虛弱。Keppinger由於身體不適的緣故，沒有在與遊騎兵系列賽的最一場出賽。而留下的空缺由 Sanchez 來擔任，期間與游擊手 Clint Barmes 策動了 3次雙殺。

★ 匹茲堡海盜：只要再投三十八局，Kevin Correia將可以達到去年球季在教士隊的投球總局數。理論上，他可以在七月底完成。目前的狀況比去年要來的好，也是球隊先發輪值裡不可或缺的一員，球團方面也開始注意到如何讓他的狀況維持下去。

★ 休士頓太空人：Jason Bourgeois在星期二晚間面對遊騎兵，在擊出游擊方向的滾地球之後，奮力衝往一壘時，拉傷右四頭肌，他對於球團把他移至十五天傷兵名單不感到意外。他認為可能需要休養六到七天，而且是必須的。在沒有指定打擊的狀況之下，身體需要做好萬全的準備。而他說在比賽隔日感到相當的疼痛，希望復原的時間不會太久。