Major Message

★ 科羅拉多洛磯：右投手 Esmil Rogers 表示，他的身體狀況正恢復中，而針對變速球下苦工是他在 3A 科泉市復健工作中主要的目標。Rogers 週四的時候在庫爾斯球場做了牛棚練投，而且週六將會在 3A 科泉市上場。他週二時在 2A 突沙市登板四局失3 分，只有一個自責失分，以及被擊出 5 支安打，最終以 8 比 4 不敵聖安東尼奧市。

影片來源：MLB.com

對他而言這是一個進步，在來到科羅拉多州科泉市前，一切困難重重。本賽季五月份受傷，目前已經嘗試接受一些復健治療，以增加肌肉的強度。他基本上已經可以開始進行一些投球的訓練項目，來改善現在的情況。「我唯一能想到的是讓我的身體百分之百的準備就緒，然後完成各項訓練。」 Rogers 表示。「假使我讓身體完全準備好了，我不將會再次受傷。」

「我正在加強我的球種，但是我認為在變速球花的時間比較多。我想要把變速球用在任何我想投的時候。這是我在春訓所做的事情。我想要在球數落後的情況投它，希望在變速球方面有更多的信心。」 Rogers 在春訓時贏得一席先發位置，可能會在下半季歸隊填補投手戰力。

本文資訊取自於科羅拉多落磯隊 Thomas Harding / MLB.com 專欄，並且已獲得原著授權。