Major Message

★ 匹茲堡海盜：從紅襪交易來的 Mike McKenry ，目前有 6 場的比賽經驗 ，在本季 6 月 16 日曾先發上場。開始跟新的投手搭配時， McKenry 每次交易時就不得不做出一件事情，包括在秋季聯盟、冬季聯盟，以及在紅襪隊 3A 短暫效力。

「我只是保持沉默並且注意聆聽。」McKenry 表示。「我走向每一位球員，然後只是想弄清楚他們的想法。」他現在已經為球隊先發 17 場比賽，在他出賽時球隊的成績是 13 勝 4負，球隊投手整體的自責分率是 3.23 。「他是很棒的捕手」先發投手 Jeff Karstens 表示。「他號令了整場賽事。他有自己獨特的理念。」

McKenry曾經在去年為洛磯隊效力 6 場比賽，然後在他被交易到紅襪 3A 球隊之前，在科羅拉多接受春訓。在來到匹茲堡前，已經在紅襪 3A 出賽 29 場。「這滿多次的」經理 Clint Hurdle 談到 McKenry 被交易的次數。「他的守備固若金湯。我們在他當任捕手後出現過一次暴投，自從他來到本壘板後方就沒出現過補逸了。」

本文資訊取自於匹茲堡海盜隊 Jenifer Langosch / MLB.com 專欄，並且已獲得原著授權。