Major Message

Carl Pavano週日將搭機返回明尼阿波里斯市拜訪隊醫 Dan Buss，並且將會在週一對右肩進行第二次核磁共振檢查。5月11日首次的檢查報告顯露出 Pavano 右肩前方出現拉傷的情況，這名右投手過去5次先發的成績為1勝4負，防禦率8.25。

影片來源：MLB.com

「我們需要釐清肩膀的狀態，以及一切的情況」總經理助理 Rob Antony 表示。「接著我們會坐下來跟他談談怎麼處理是最洽當的。」Pavano 自從2008年起就不曾列於傷兵名單，他表示想要留在先發輪值。每當他用球數來到60球左右，肩膀的問題便會困擾他，這樣的問題在過去幾週以來沒有任何的進展。

「我們得找出問題的所在，這是其中的過程」Pavano 表示。「我們對此感到有點精疲力盡，所以當你採取某項治療，而問題依舊存在時，你仍然必須尋求其他的答案。所以，我認為這只不過是另一個過程的步驟。」Pavano 表示他認為這傷勢不需要動刀，他將需要延長休息，時間會長達六週，這對他的肩膀是有益的。而球隊對於頂替 Pavano 下次先發的人選到目前仍未定案，假使他未出席下週三的賽事。

「我明確地認為這點影響我投球。」Pavano 表示。「但我覺得這可能會變的更糟，假使真的有什麼問題，這將會需要接受手術，或者會威脅到選手生涯。我認為某處變得衰落並且使我感到疼痛，這造成我不舒服，而且影響了我的實力。」Pavano 打算藉由休息讓一切恢復。這可能也是雙城可能會採取的作法，一切將會在接受第二次檢查後決定如何處理。

本文資訊取自於明尼蘇達雙城隊 Jordan Schelling / MLB.com，並且已獲得原著授權。