Major Message

克里夫蘭印地安人：邱信守本來自認左側斜肌已經復原了，但是他錯了。週六對皇家系列賽的期間，在第二個打席時，對 Danny Duffy所投出的第二球揮棒落空後，他感到左側的隱隱作痛，隨後在下個半局退出該場賽事。按原先的說法，那傷勢只有在傳球的時候才會痛，對他的打擊沒影響。現在他被列為每日觀察名單，至少會休息個幾天。

影片來源：MLB.com

「那是我第一次感覺到疼痛，當我揮棒時。」邱信守表示。「我可能會好幾天不去揮棒。」他第一次感到痛楚的時候是在水手雙重戰的第二場，然後在隔天的比賽缺席，只有在週五比賽的第八局上場接替守備。在週五與週六的打擊練習後，他表示沒有不良影響。「在週六的打擊練習之後，我覺得狀況好到足以上場。」邱信守表示。

他曾請求繼續留在場上，不過球隊認為這不是最好的方案。「他堅決想要留在場上，但是這不是一個審慎的決定。」球隊訓練員 Lonnie Soloff表示。邱信守本季曾因傷缺席七週賽程，目前出賽 84 場，打擊三圍 .260 / .345 / .391。

本文資訊取自於 克里夫蘭印地安人隊 Zack Meisel / MLB.com ，並且已獲得原著授權。