Major Message

西雅圖水手：鈴木一朗週三對遊騎兵系列賽被派遣在一個相當陌生的位置，教頭 Wedge 試圖讓他在球季最後的兩個月維持體能，而安排他擔任指定打擊。Wedge 的對策看起來立即奏效了。鈴木一朗在首打席即擊出中外野方向的安打，接著達成本季第 30 次盜壘成功。他已經連續十個球季達成單季 30 次盜壘，同時也是聯盟第 16 位完成這項里程碑的選手。

影片來源：MLB.com

Wedge 這陣子的比賽時常讓他擔任指定打擊，過去 7 場比賽裡三度作出這樣的調度。不久前某一天 Wedge 曾與一朗談過，他想要盡量讓這位天才打者的體能維持高檔。「假使我們可以在一週裡給他擔任一場或者是兩場的指定打擊，我不認為這是一件壞事。」

鈴木一朗本季已出賽 115 場，其中擔任 108 場的先發右外野手，另外也在指定打擊這個位置出賽 7 場。在週二以前，他單一球季出任指定打擊最多的次數為六次(時間點於 2007 年)，在他大聯盟生涯 11 年當中有 33 次擔任這個位置。

本文資訊取自於西雅圖水手隊 Dave Sessions/ MLB.com，並且已獲得原著授權。