Major Message

★ 坦帕灣光芒：隨著 B.J. Upton 陷入多項交易傳聞裡，他不確定自己是否會以光芒的身分重返純品康納球場。球隊在離開坦帕灣展開十場客場之旅前夕，他得到球場經理 Chris Westmoreland 一個擁抱。「我不知道是否會再見到你。」Westmoreland 向他說。

不過 Upton 週二時還是回到老地方，對於交易截止的結束他感到放心以及欣慰。「一切結束了」Upton 表示。「我很高興一切結束了。是時候得繼續前進，並且持續努力贏得球賽。」他看起來似乎受的傳言所影響。進入到週二，他在過去 13 場賽事中的打擊率僅有 .096。

影片來源：MLB.com

隨著一切結束，經理 Maddon 希望他可以放輕鬆。由於他一直身陷在交易傳聞中，Maddon認為期限截止，能夠讓他心無旁鶩的打球。過去幾天以來，Upton 是光芒詢問度最高的球員，曾傳出印地安人、費城人、勇士、海盜、國民以及勇士等球隊，都表達他有興趣。

本文資訊取自於坦帕灣光芒隊 Anthony Chiang / MLB.com ，並且已獲得原著授權。