Major Message

★ 德州遊騎兵： 二壘手 Ian Kinsler 本季已經有 57 保送，同時累積 43 次三振，在週日對水手的比賽已經連續 12 場擊出安打。 Kinsler這個球季的打擊一直沒有起色，這也導是導致打擊率低迷的因素。不過他目前得分在聯盟排名第 6 ，保送次數為第 8。

「我的球季並沒有那麼糟糕。」 Kinsler 表示。「顯然的打擊率的問題被放大了，但是這並不會影響我的比賽。」Kinsler 從去年開始展現選球的功力，本季到目前為止，打擊率與上壘率已經有 0.1 以上的差距，這足見他有非常優秀的選球能力。

影片來源：MLB.com

在他前四個球季裡，合計有 206 次保送以及 291次三振。去年保送下降至 56 次，三振則是 57 次。在去年的球季裡，他的保送比三振來的多。球隊前明星球員 Rafael Palmeiro 在 2003 年時，寫下單季 84 次保送以及 77次三振。

「我認為這裡面代表很多東西，更好的選球，以及對球種更好的判別。」Kinsler 表示。「這是投手們對付我的方法，他們不想對我投出太好打的球，所以你就會獲得保送。一旦投手們開始將球投向好球帶，你必須做好準備去揮擊。」

本文資訊取自於德州遊騎兵隊 T.R. Sullivan / MLB.com 專欄，並且已獲得原著授權。